Bienvenue aux politiques Discord
Anagram • Publié le 11 June 2021
traductionsDepuis 2015, la politique de base de Discord, les règles communautaires, a été utilisée pour diriger la plateforme avec des règles cohérentes pour faire en sorte que vos communautés restent un endroit sûr. En 2020, nous avons mis en place une équipe de Politiques pour mieux développer les règles communautaires, travailler avec des produits d'équipes pour construire de solides et sûres fonctionnalités, et défendre les problèmes de politiques publiques qui impactent Discord et nos utilisateurs.
Pour donner un peu de perspective dans la façon de renforcer nos politiques, nous avons lancé une nouvelle série sur notre blog pour partager le cœur de travail de notre équipe de Politique, écouter tous les retours que vous pourriez avoir et utiliser ces connaissances pour améliorer nos approches des Politiques.
Parlons un peu plus de ce que veut dire Politique --- c'est bien plus qu'une liste des choses autorisées et interdites sur Discord.
La politique reflète les valeurs de notre entreprise et les normes de notre plateforme. Alors que de plus en plus de personnes passent du temps sur leur ordinateurs, leurs smartphones et leurs tablettes, nous imaginons un endroit où ce temps nous rend véritablement connectés, et non divisés. Nous envisageons un avenir où Discord devient le premier endroit auquel vous pensez lorsque vous voulez parler et passer du temps ensemble. Que vous jouiez à plusieurs au dernier jeu en ligne, que vous assistiez à un club de comédie virtuel, que vous collaboriez sur un projet ou que vous discutiez tard dans la nuit, nous voulons être un endroit où vous pouvez trouver un sentiment d'appartenance et une communauté. Pour ce faire, nous nous appuyons sur une politique qui sert de base à nos valeurs et à la protection de votre expérience.
Les Politiques explorent toutes les facettes d'un problème pour avoir une approche plus simple. L'éventail de problèmes auxquels les utilisateurs et leurs communautés font face est vaste et souvent plutôt complexe avec plusieurs aspects. Discord ne fait pas exception. Les Politiques nous assurent de pouvoir comprendre les nuances du problème et nous permettent de faire face efficacement dans chaque situation.
Les Politiques nous assurent que l'équipe de Trust & Safety prend des mesures cohérentes et proportionnées. Notre équipe T&S continue de protéger Discord et de renforcer les règles communautaires à travers des mesures proactives et des réponses aux rapports d'utilisateurs. Nous utilisons nos politiques pour évaluer les dommages et les comportements des individus et serveurs, leur donnant la possibilité de prendre une mesure d'exécution proportionnelle à la gravité de la situation.
Les Politiques donnent le pouvoir aux modérateurs de gérer leurs communautés sur de solides bases et savoir quand rapporter des problèmes à Discord. Les modérateurs sont toujours les chefs de leur espace (merci les modérateurs !) et nos directives communautaires sont une base pour les modérateurs pour développer leurs propres règles et gérer leur serveur. Nous sommes là pour aider à former et à soutenir nos modérateurs grâce à des initiatives telles que la Discord Moderator Academy.
La politique s'assure que les fonctionnalités des produits sont conçues intentionnellement et atténuent tout vecteur potentiel d'abus ou de mauvaise utilisation. Les services Politique et Trust & Safety travaillent en collaboration avec les équipes chargées des produits et de l'ingénierie dès le début du processus de développement afin d'évaluer les risques d'abus, de partialité ou autres liés aux nouvelles fonctionnalités, et s'efforcent d'intégrer des mesures d'atténuation dans la conception même du produit. L'accessibilité de nos fonctionnalités, notamment pour les personnes utilisant des technologies d'assistance, est un élément clé de notre évaluation.
Les Politiques sont continuellement améliorées. Discord grandit, et notre équipe de politiques est là pour garder nos utilisateurs et communautés dans un lieu sûr et inclusif. Pour nous, le travail de cette équipe contribuera à notre plus gros engagement pour rendre internet meilleur, et nous aimerions que vous nous rejoigniez dans ce périple.
Pour débuter les séries de Politiques, aujourd'hui nous avons sorti un article sur notre blog à propos des problèmes d'extrémisme violent aux USA et notre approche pour identifier ces systèmes de croyances, tactiques de recrutement et les modes d'organisation des groupes extrémistes violents. Vous pouvez aller le voir ici.
Si vous souhaitez rapporter un comportement dangereux ou nocif à l'équipe de Trust & Safety, s'il vous plaît, utilisez notre formulaire de rapports. Si vous ne savez pas comment signaler un utilisateur ou un serveur, consultez dis.gd/HowToReport.
Traduction d'Anagram, traducteur pour Discord France.
Source et article original sur le blog Discord.