Traduction 'What's next for community at Discord'
Anagram • Publié le 11 July 2021
traductionsChez Discord, nous voulons créer un espace où n'importe qui peut être ce qu'il veut et trouver des communautés. Nous faisons cela en faisant découvrir aux gens des communautés sur les choses auxquelles ils sont le plus intéressés. Ces communautés se réunissent de toutes sortes de façons, et l'une d'entre elles consiste à organiser des événements au cours desquels une poignée d'intervenants s'adresse à un public plus large.
Cependant, organiser ce genre d'événements dans des salons vocaux était un peu plus difficile que nécessaire. Les administrateurs devaient s'assurer que les permissions étaient bien configurées, ont galéré à trouver une façon propre d'organiser la parole des uns et des autres, et les modérateurs devaient constamment couper et rétablir le son des personnes pour maintenir de l'ordre.
Pour aider à organiser ce genre d'événements, nous avons créé les salons de conférence, rendant l'échelle d'hébergement d'événements audio beaucoup plus grande, permettant de connecter plus facilement les membres.
Cela a été un véritable succès. Les communautés en ont pleinement profité et ont organisé quelques incroyables événements, incluant des AMAs, des compétitions de beatboxing ou des conférences sur l'Art, et même des discussions sur quelle nourriture l'ananas devrait être (ça va vraiment sur une pizza ?). Aujourd'hui, à peu près un million de communautés ont organisé au moins un événement dans un salon de conférence, avec des centaines de milliers de communautés organisant des événements audio chaque mois.
En ayant développé les salons de conférences, nous voulions donner aux utilisateurs une façon de trouver et de se connecter à de nouvelles communautés qu'ils ne connaissaient pas encore. La découverte de salons de conférences a été créée pour que les communautés puissent organiser des événements dans l'environnement global de Discord et inviter des potentiels nouveaux membres dans leur communauté. Cette fonctionnalité a été rendue disponible dans quelques pays en mode pilote au cours des derniers mois qui ont suivi.
Se concentrer sur le futur des communautés
Nous avons gardé un œil sur l'aide que la découverte de salons de conférences en mode pilote a apportée aux personnes depuis qu'elle est sortie. En ayant écouté les communautés et les administrateurs, nous en avons déduits qu'il y avait encore du travail du côté de l'accueil des serveurs et de la modération.
Nous voulons nous assurer que nous continuons à investir et construire les fonctionnalités qui servent le mieux nos communautés. Ainsi, nous avons décidé de sortir la découverte de salons de conférences le 4 octobre 2021. Nous allons encore prendre un peu de temps pour repenser le côté "découverte" et comment nous pouvons mieux créer un endroit où les gens peuvent se connecter aux communautés qui les intéressent le plus.
En même temps, nous continuons à investir dans les salons de conférences comme moyen d'engagement des communautés et concentrer nos efforts sur la résolution de problèmes d'intégrations des communautés dont nous avions entendu parler de la part des administrateurs, des modérateurs et des utilisateurs. Il s'agira notamment d'améliorations telles que :
- Programmer des événements au sein de votre communauté : nous avons sorti une nouvelle fonctionnalité nommée Événements prévus qui permet aux utilisateurs d'organiser des événements dans le temps, ce qui permet à plus de membres d'être au courant et de pouvoir rejoindre — que votre événement se passe sur Discord, ou non.
- Faire en sorte que les bons membres rejoignent : mise en place d'une plus grande fonctionnalité de filtrage afin que vous puissiez faire entrer les bons membres dans votre communauté facilement et en toute sécurité.
- Mieux accueillir les nouveaux membres : plus de façons de guider les nouveaux membres vers les salons appropriés pour qu'ils puissent facilement trouver des moyens de s'engager dans votre communauté, quelle que soit sa taille.
- Améliorer son attirail de modération : des fonctionnalités et paramètres supplémentaires pour aider les modérateurs sur Discord à garder les choses ordonnées et favoriser l'engagement au sein de leurs communautés.
Nous sommes vraiment ravis concernant le futur des communautés sur Discord et nous sommes très reconnaissants auprès des incroyables administrateurs, modérateurs, et utilisateurs autour du globe qui nous ont fait parvenir les informations nécessaires, les retours, pour s'assurer que nous continuons à investir dans la création d'un lieu qui les sert le mieux. Si vous voulez faire un retour ou vous pensez à quelque chose qui pourrait mieux aider votre serveur, faites nous savoir sur notre site de retours ou tagez-nous sur Twitter.